新版《还珠格格之燕儿翩翩飞》上映一片骂声中迎来收视热潮_风尚时尚奢侈品|风尚中国- 奢侈品媒体平台

新版《还珠格格之燕儿翩翩飞》上映一片骂声中迎来收视热潮

发布: 2011-7-17 12:12　来源: 中广网文字: 大 | 中 | 小

新版《还珠格格之燕儿翩翩飞》剧照（资料图）

平心而论，我们无法对几个年轻的演员过于苛刻，但近年来令人眼花缭乱的影视剧重拍已经让观众产生反感。除了四大名著的重拍，还有三队"杨家将"、两个"李小龙"、三部"封神榜"、四个"孙悟空"、两位"白娘子"、四个"关公"的翻拍。更有媒体爆出火过没几年的电视剧《亮剑》也要重拍。

有网友笑骂，中国影视剧创作进入"啃老"时代。但令人费解的是，为什么那么多重拍的经典剧越骂越火、越骂越要翻拍呢？曾经创作过《新龙门客栈》、《天下第一楼》等影视剧的著名剧作家何冀平分析认为，经典重拍除了现代科技的发展确实提供了前所未有的表现手段外，创作力量的匮乏是主要原因。

何冀平：毕竟是说时间过去了，然后这个手段不同了，其实也有一点我觉得是题材贫乏，比如说国外的很多的编剧或者是制作人也好，他们都喜欢标新立异，找一种比较新的东西，但我们这边就比较容易跟风。

影视评论人鸿水则直言，各大台纷纷翻拍"热播剧"的直接目的，就是赚钱：

鸿水：就是为什么要翻拍呢，直前大家对这个片子知名度存在，再次翻拍的时候，可能从宣传推广，营销这种角度来讲，不用费太多的劲，翻拍能够带给大家一些既得利益。

从本质上说，翻拍大众喜闻乐见的经典作品并无过错。但如果翻拍成风，则真实地反应了影视界原创作品匮乏，投机心态作祟等现象。如果任由这种急功近利的风气蔓延，中国电视的创新能力将被扼杀。著名剧作家何冀平：

何冀平：老是这样重拍，如果真是这样太频繁了我觉得不好，当然还是要有新的。

昨晚10点新《还珠》正式开播，经验告诉我们，未播便遭遇争议与恶搞的"新还珠"，将象《新红楼》、《新水浒》等重拍剧一样在观众的骂声中再次迎来收视热潮。

中广网北京7月17日消息（记者汪群均）

TAG: 电视剧范冰冰新还珠格格燕儿翩翩飞

【我要评论】【进入论坛】文字: 大 | 中 | 小

风尚精选

新版《还珠格格之燕儿翩翩飞》上映 一片骂声中迎来收视热潮